Poesia
1 AUTONOMÍA
Camino sin brújula
y como aguja me ajusté.
Lo que poseo, no fue pedido
ni buscado lo que hallé.
Aprendo sin el libro
y mi propio alfabeto grabé.
Lo que pienso, nunca fue escrito,
y nunca fue pensado lo que sé.
2 BULEVAR DE LOS SUEÑOS ABIERTOS
Aprieta tu alma contra mi alma,
y callejeemos
corazón con corazón
a lo largo del Bulevar
de los Sueños Abiertos.
Nota: El título es una referencia a la cancion “The Boulevard Of Broken Dreams”, es decir: el bulevar de sueños rotos, en la película “Moulin Rouge” del año 1934.
3 EL NUEVO MUNDO
Secuestramos el cosmos
entre tres candeleros
y proclamamos la república.
Nueve golpes fuertes
recalibran el tiempo.
4 LUZ
Las piernas
se precipitan hacia el Oriente,
pero solo el espiritu ve la luz.
5 VIAJE SIN FIN
Muero de sed
al lado de la fuente
llena de agua clara
avanzando hacia mi
llevando la claridad de la luna
que enciende
el aqui abajo
Eddy Bonte
(Traducción: Francis Cromphout)
Nota: “Muero de sed al lado de la fuente” es la traducción del verso “Je meurs de soif auprès de la fontaine” del poeta francés Villon.
6 EL LÍBANO
La mano justa corta,
corta un cedro,
corta un cedro consagrandolo para nuestro secreto
envuelto en madera secular.
El Líbano vigila la gran obra.
* * *
© Eddy Bonte / Ed. EntreAcacias S.L., Oviedo, España, 2014* Traducción del neerlandés: Eddy Bonte y F.C. * Redacción R.S.