Podium 68
NEDERLANDSTALIGE INHOUD (nr. 7, 12 december 2009)
NIEUW: 40 JAAR REVOLTE met THE LAST POETS
Lees ook: gastauteur DIOGENES VAN GENT
CONTENT in ENGLISH (no. 1, 16 June 2007)
FIRST PUBLICATION: Why The Rolling Stones' "Satanic Majesties Request" is not a flower power record
Mei '68 was een culminatiepunt van een hele reeks bewegingen (hippie, Black Power, feminisme, studentenbeweging) die stuk voor stuk de vrijheid, de emancipatie en de maakbaarheid beoogden, zowel van het individu als van zijn samenleving. Deze rubriek dient vooral als dévoir de mémoire: het ideeëngoed van 68 verzamelen, voorstellen, bewaren, bespreken en verspreiden. Zie ook de rubriek "Opinies".
Mai '68 était le point de culmination d'une série de vagues, comme hippie, Black Power, le féminisme et la révolte des étudiants, qui œuvraient pour la liberté et l'émancipation de l'individu et de la société. Ces pages veulent d'abord servir comme dévoir de mémoire : rassembler, présenter, préserver, discuter et distribuer les idées de 68.
1968 was the apex of several movements - e.g. hippie, black power, feminism, student revolt - aiming at freedom and emancipation for both the individual and society. This section is first and foremost a "dévoir de memoire", a "plight of memory": it gathers, introduces, saves, discusses and distributes the ideas of the 68 Movement.