Verzen voor vrouwen die me niet onberoerd lieten. Meestal over liefde en hartstocht, een enkele keer wint de twijfel of duikt dubbelzinnigheid op. Voor de lezer, hebben namen of jaartallen geen belang; ik heb dan ook niemand specifiek vernoemd.
NACHTEGALEN
Ik zou je een gedicht willen schrijven
met zonneletters
en Provençaalse nachtegalen, Marijke
Ik zou je een Provençaals lied willen zingen,
met zonnenachtegalen
en klinkerklanken,
Maar het woord wil niet, Marijke
( oorspronkelijk zonder titel, 1971, Saint-Paul-en-Fôret)
BLACK WIDOW
But:
I am coming to you
riding on a sky horse
I am coming to you
burning all the way
( oorspronkelijk getiteld “Black Widow, Love, Life & Me”, “with sincere thanks to Hilde”, 1970)
DON’T BE AFRAID OF THE DARK, SISTER
1
Don’t be afraid of the dark:
I am not the shark
that mares your nights
no spitfire griffon
slicing your skies
no sniper snake
hitting you full flight.
2
Don’t be afraid of the dark:
I’m your one-song lark
that dwells in your scent - doped
strays ˈround your waist - stoned
I’m your one-peak passion
licensed to kiss
cheek and neck and finger and forehead
and final full stop.
Anchor in your hand.
3
Don’t be afraid of the dark, sister:
see me, merely the shine
of your hindsight.
(2011,12, red. 14dec2014)
PUUR
I.
1
We deelden liefde en liefde
onwetend over leed
stapelden elkaars hart
tot de zevende hemel
2
We leefden van lijf en leden
onkundig in schuld
lazen elkaars lippen
als Heilige Schriften
3
We kweekten fleuren en kleuren
onbekend met herfst
klikten elkaars kussen
tot een Gordiaanse knoop.
II.
4
Ik verloor het spoor van je geur
miste de bochten van je mond
verzuimde het geruis van je klank.
III.
5
Toen ritsten de Schriften dicht
zakte de hemel neer
rolde de knoop open.
Wie kraakte daarna je code?
(2014) (red. 14dec2014)
Trouvaille
Jij vond de tol in mij,
Trouvaille.
Jij: avance op de nacht,
pardoese vloed
van zig en zag
en hap en halt
of stap en stop.
Je geur omkooit me
als mist de wind bij laagland
als golf de geschrokken rots.
Je ogen plooien mijn verweerde knopen open;
je hals gaat met me aan de haal;
Je lijf gooit hoge ogen naar mij.
Jij: Trouvaille.
Lot van ons verbond.
(december 2011)
Gedicht voor Beatrijs
De Vlinder verlaat nog lang zijn lichtglazen kooi niet:
vleugels klappen open
en weer dicht
open
en dicht
Alleen de maan weet nog van de nacht:
Zij licht mijn ogen open
ik kus je tot de zon ons ontdekt
Souvenir d'Amour
Schuchter sluikhaar,
bruinoog
en een vraag die tot glimlach bloeit.
Duister jij:
hoopvol
of een droom die 's morgens oplost?
Dubbelvrouw:
waagsprong,
verlangen.
Projection d'Amour
Liefde is soms taaier dan een kat
en omspant meer land
dan een regenboog,
als het hart scherper kijkt
dan het oog.
Slang
Jij,
hoeveel keren kobra voor mijn ogen,
hoeveel keren brilslang nog?
Remembering a Fine and Loveful Day
You closed my eyes on the beach,
I didn't move
and I didn't want to.
Flying sand couldn't bother,
nor smother;
shells crushed cracking
as we lay a-loving
You stroked my hair
in the meadow;
I didn't speak
and I didn't want to do so
You conquered my mind
in the meadow near the beach, in the beach-near meadow;
your silent speech said:
"hush"
And you rambled on the very next day,
leaving the beach
and the meadow
and me with my mind
astray.
(redactie deze pagina 15dec2014)